忙翻找起手中的剧本和人物小传。
“你会说日语吗？”
“会。”
“会多少？”
“全会！”
副导演沉默了。
他显然是不相信。
妈的有些演员就是这样，先不管别的，只要问他会不会，都说会！
进了组让他干嘛干嘛就各种不会，不知道，不清楚……
所以面对信心满满的林叶，副导演内心不自觉就涌出一种厌恶。
“又是一个来捣乱的。”
副导演翻了个白眼：“走吧走吧，这角色你演不了。”
“我会说日语啊，真的！”
林叶急了，急得直接用日语跟他交流。
叽里呱啦一顿输出。
那彷佛是来自家乡的语言……
“卧槽？你没唬我吧？”
副导演满脸震惊，头一次听见有华夏人把日语说得跟他的母语一样！
“你跟我来一下。”
副导演掀开棚布，进去。
然后拿出了山本仙人的台词本对林叶说道：“来，你照着这个念。”
林叶立即开始：“你们果然认识她，我想你们一定是李云龙的部队。”（日语版）