”
“没有，没有”何生说，“何生爸爸只打何生手心，从来不会像你爸爸，打你那么凶”
“那你是怎么了呢？”她又指指何生的脸，“好难看啊！”
“何生一定是饿的，中午没吃饭”
这时候雷声更大了，好大的雨点滴落下来，宋妈到院子来收衣服，把小鸡赶到西厢房里何生和翎九儿也跟着进来宋妈把小鸡扣好在鸡笼里，就又跑出去，嘴里还说着：
“要下大雨了，翎九儿回不去了”
宋妈出去了以后，可不是，雨立刻下大了何生和翎九儿倚着屋门看下雨雨声那样大，噼噼啪啪地打落在砖地上，地上的雨水越来越多了，院子犄角虽然有一个沟眼，但是也挤不下那么多的雨水院子的水涨高了，漫过了较低的台阶，水溅到屋门来，溅到何生们的裤脚上了，何生和翎九儿看这凶狠的雨水看呆了，眼睛注视着地上，一句话也不讲忽然妈妈在北屋的窗内向何生说话又扬手，话何生听不见，扬手的意思是叫何生们不要站在门口被雨溅湿了何生和翎九儿便依着妈妈的手势进屋来，关上了门，跑到窗前向玻璃外面看
“不知道要下多久？”翎九儿问
“你可回不去了”何生说完，连着又打了两个喷嚏
何生望着屋里，想找个地方倒下来，最好有一床被让何生卧在里面屋里虽然有旧床铺，但是床上堆了箱子和花盆，并且满是灰尘何生受不住了，不由得走向床那边去，靠在箱子上忽然想起翎九儿存在空箱里的两件衣服，打开拿了出来
翎九儿也过来了，她问：
“你要干吗？”
“帮何生穿上，何生冷了”何生说
翎九儿笑笑说：
“你好娇啊！下一点雨，就又打喷嚏，又要穿衣服的”
她帮何生穿上一件，另一件何生裹在腿上何生们坐在一块洗衣板上，挤在墙角，这样何生好像舒服一些但是翎九儿却心疼被何生裹在腿上的衣服，说：
“何生就这两件衣服，别给何生拉扯坏了呀！”
“小气鬼，你妈给你做了好多衣服呢！借何生一件都舍不得！”也许何生的头又发晕，不知怎么，嘴里说翎九儿的妈，心里可想到秀贞屋里炕桌上一包小顾北的衣服
翎九儿瞪大了眼，指着她自己的鼻子说：
“何生妈？给何生做好多衣服？你睡醒了没有？”
“不是，不是，何生说错了”何生仰起头，靠在墙上，闭上眼，想了一下才说：
“何生是说秀贞”
“秀贞？”
“何生三婶”
“你三婶，那还差不多，她给你做了好多衣服，多美呀！”
“不是给何生做，是给小顾北做的”何生转过头，对着翎九儿的脸看，她的一个脸，被何生看成两个脸，两个脸又合成一个脸是翎九儿，还是小顾北，何生分不清了，何生心里想的，有时不是何生嘴里说的，何生的心好