的出场，以及人类同外星种族的大战起初在剧本中，纳美人的设定并不像最终确定的是蓝色，而是通身绿色
“你会在《在上帝的领土游戏》和《翡翠森林》里看到同样的主题这几部影片的故事背景没有太多联系，但故事讲的都是文化或文明间的冲突对我来说，那是另外的基准点影片中有美的一面我在影片里加入了全部主题随后你通过科幻的镜头看到这些影片出来后看起来会很不一样但在宇宙背景的故事里，这些仍会让观众认同观众看了也会非常舒服”
“1995年，我同d2的ceo以及主要人员进行了一次闭门会谈席间我向众人阐述了心中的异世界奇观：不需要太多真人出演，一个完全生造出来的新世界，无数有10英尺高的绿色外星人，他们的表情丰富，动作精妙，总之一切看起来都必须像真的一样”
但是很快卡梅隆就被专业人员告知，以当时的cg技术手法根本无法完成，并且会耗费太多的精力与资金，而采用传统化妆也没可能达到卡梅隆要求的效果加之当时的3d技术与i屏幕的硬件条件也无法完美的呈现出卡梅隆心中的视觉想象，投资成本初算过4亿，吓走了所有电影公司，就连老东家福克斯也犹豫了
“因为《泰坦尼克号》的拍摄超支，我和福克斯产生了一些矛盾”
在得到了7500万美元的分成后，身心俱疲的卡梅隆已经不想马上就再次开动拍摄新片事实上，他的心中除了《阿凡达》之外，已经没有更合适的选择了《泰坦尼克》的巨大成功使卡梅隆成为神级一样的存世界无数影迷都在翘首期待他的下一部影片，可是他却好像突然从人间蒸发一样，相关的报道与新闻越来越少
当然卡梅隆自己也承认这段时间里他并没有没有闲着一方面通过拍摄纪录片不断研究完善3d技术，一边寻找相关的技术团队制作公司为新电影的拍摄做铺垫几部深海探险题材的纪录片成了卡梅隆的技术试验田，他为此发明了水下i摄影机，双镜头虚拟摄影机，实现了他心中对于下一代摄影机要求：更轻便，易操作，符合电影拍摄习惯，拥有无与伦比的高解析度，同时可以直接拍摄3d效果画面
卡梅隆耸耸肩：“在《异形2》之后，我就没再染指过太空题材的科幻片，我感觉心中的梦想与冥冥指向都在亦步亦趋中**到一起”
随着3d电影技术与cg特效制作大爆发式的发展水准日趋完善卡梅隆预见到一个崭新的电影视听时代即将来临2005年春，他再次找到福克斯公司说服其投资一部分钱让其拍摄一段花絮片段一个多月后，由工业光魔制作的这支片花终于打动了福克斯高层们的心，一挥手批给了卡梅隆近三亿美元供其造梦福克