甜甜的微笑，它眷念地看着小智，气息微弱、而又一脸认真地道：
“ずっと…”
（一直）
“ずっと…”
（一直）
“あなたと一緒にいたいから”
（因为一直想和你在一起）
“皮卡丘，你…”小智呆呆地听着，紧绷的脸庞，此时再也坚持不住，双目陡然泛红
眼睛，已经看不见
因为已被泪水模糊
他颤巍巍地伸出手来，想再抱一抱皮卡丘，可是虚空之中，可怕的攻势，再一次降临
于是，那本该抱向皮卡丘的手，霍然转变了方向，捡起了一旁的精灵球
他无限眷恋地看着皮卡丘
“这是我第一次将你收进精灵球，也是最后一次”
声音落下，精灵球启动，庞大的吸力涌出，皮卡丘化为一抹流光，涌尽了精灵球
砰！
与此同时，铺天盖地的可怕攻势，将小智的身形生生湮没…
很快，烟尘褪散
众人目光投去，偌大的广场，已经没有了小智，仅剩他的帽子，犹如断线的风筝，在空中漫无边际地飘荡着
夕阳西下，残阳如血
少顷，帽子慢慢落下，不偏不倚，刚好盖在了精灵球上…