对照转译海洋歌者的『音乐法术』
因为时代认知差异，这种转译并不是像是单纯的翻译那么简单，在转译中，有许多纽姆符号的意义在现在的乐谱体系中是没有对照的。
这也导致林德自己整理出来的乐谱也是非常奇怪，有时候会出现怪异的重叠，覆写等等，外人根本看不懂。
拿出羽毛笔，他便开始继续转译一个叫做『冲激冲激』的乐谱，这他个谱子他已经搞了三天了，才搞了差不多一半。
至于直接看着纽姆谱来演奏？！他做不到。他对这些符号的了解不算多，转译都是一边翻译，一边弹奏尝试。如果直接对着纽姆谱演奏，还不知道要歪到那里去呢。
他也不是没尝试过，他直接跟着纽姆谱的来演奏，结果根本不成韵律。