苟延残喘。
第二天，《约克城观察家报》的头版头条相当震撼；
“市长一家惨遭灭门。”下面配上大幅的彩色现场照片——
巴伦和他的太太被子弹打爆脑袋，浴室里泡澡的大儿子乔什被刺刀捅穿肚肠，被枪声惊醒，从卧室出来查看的小女儿格蕾丝被钢丝绳活活勒死。